sexta-feira, 4 de setembro de 2009

Oi!
Semaninha cansativa essa hein?!
mais feliz!
Se bem que amanha terá aula e não serão as melhores! Ingles, Química e Biologia! Legal né?! (ironico)
Bem, mais fazer o que?
né?
Esses dias estava com uma pequena crise de existencia rsrs
acontece com frequencia rsrra
mais já passou!
Essa musica aqui é de uma banda legal que a Vivian me mostrou! amei a banda, fala de sentimentos, amores e etc!
A Tradução está em baizo =D
The Flood
Escape the Fate


I can't believe
The drama that i'm in,
the flood is getting closer but i don't think they know i know how to swim
your feeling numb,
from all that has become
it leaves your gums, slips down your tongue and travels fast down towards your lungs,
all because i left it behind
i feel the pressure, It's coming down on me.
Its turning me black and blue
Ooh, You left me on the side of the road,
SIDE OF THE ROAD
And now I've got no place to go
you brought the flood!

i cant believe,
the troubles that you've caused
the pain is getting stronger,
like an open wound without the gauze
it's on my brain, its driving me insane
it's on my mind all of the time and if it left, I would be fine
All Because I'm Leaving you behind
I feel the pressure, It's coming down on me
It's Turning me, black and blue
Ooh, you left me at the side of the road
SIDE OF THE ROAD
And now i've got no place to go
you brought the flood!

[screaming]

I feel the pressure
It's coming down on me
It's turning me black and bluee
Ooh, you left me, on the side of the road
SIDE OF THE ROAD
And now i've got no place to go
You've brought the flood!

I feel the pressure, It's coming down on me
It's turning me black and blue
Ooh, You left me on the side of the road
SIDE OF THE ROAD
And now i've got no place to go
You brought the flood!


Tradução

Eu não consigo acreditar no drama que eu estou
A enchente está chegando mais perto
mas eu não acho que eles sabem que eu sei nadar
Você está se sentindo paralisado por tudo que se tornou
Isso sai das suas gengivas, escorrega na sua língua e viaja rápido em direção a seus pulmões
E agora me sinto melhoe, só porque eu deixei isso pra trás
Eu sinto a pressão, está me tornando machucado e deprimido
vocês não são nada alem de um pacote de mentiras, mentirosos
você é uma cobra, me deixou no acostamento, me deixou lá sem ter pra onde ir.

Eu não consigo acreditar Nos problemas que você causou
A dor está ficando maior como um ferimento aberto,
sem curativo
Está no meu cérebro e está me levando á loucura
Está no meu cérebro todo o tempo e se isso sumisse,
seria ótimo
E agora me sinto melhor só porque deixei isso pra trás

REfrão

Nenhum comentário: